English Translations for Deric Wan News

In case of discrepancies between the English translations and the Chinese versions, the Chinese version prevails.

Tuesday, August 24, 2004


2004-01-28 Deric Wan Doesn't Think The Script for [The Viligante In The Mask] Is Bad



Origin: Ming Po Weekly
Date: January 28, 2004
Topic: Deric Wan Doesn't Think The Script for [The Viligante In The Mask] Is Bad


Deric Wan, Sammul Chan and Eddie Kwan appeared in New City's gathering. Deric Wan and Sammul Chan acted as leading roles in [The Viligante of the Mask] which had an average rating of 23 points, with the highest at only 28 points. Deric Wan hopes that everyone not be too sensitive. TVB's serials average ratings are approximately the same. He doesn't think that [The Viligante of the Mask] script is really bad. He believes the important thing is for the actor/actress to do the best he/she can in his/her part. Ratings are not controllable. As for Sammul Chan, he thinks the reason for the lack of rating is because a lot of the people have only come out for a year.

Deric Wan was asked if he had gone to Sonija Kwok's home to pay the New Year call. He said that he gave Sonija Kwok's mother a box of cookies. He revealed that he believes in Jesus and that he will be baptized this year. Asked why he didn't pay a visit to Yammie Nam, he replied, "I'm not very familiar with her."

Photos & Chinese version located at http://www.dericwan.com/news_new/mingpo_20040128.htm